Wood Floor Care Manual - Water Based Synth

Wood Floor Care Manual

Water-Based Finish
for Synthetic Floors
Mop-On Method

 

Manual Para Cuidado De Pisos Madera

Acabado Base Agua
Para Pisos Sintético

Método de trapeador

Step 1:
Presoak a clean finish mop in water and wring it out thoroughly.

Note: Sportflex™ (#223) can be applied with other applicators such as the E-Z Way™.

Step 2:
Line the inside of a clean mop bucket with a plastic bag liner.

Step 3:
Fill the bucket with Sportflex (#223) finish. Expect coverage of about 2,000 feet per gallon.

Step 4:
Soak the mop in the finish. Twist and tamp the mop into the wringer. The mop should not drip heavily onto the floor.

Step 5:
Apply finish to the edges first. Create a border for your work area.

Step 6:
Using the figure-eight method, apply finish filling in the remainder of your work area.

Step 7:
Proceed in this fashion until the entire work area is completed.

Step 8:
Allow the first coat to dry thoroughly. Once dry, apply subsequent coats of finish. A maximum of four coats in 24 hours should be applied.

 

Paso 1:
Remoje un trapeador limpio para acabado en agua y exprímalo muy bien.

Nota: Puede aplicar Sportflex™ (#223) con otro aplicador tal como el EZ Way.

Paso 2:
En una cubeta limpia, cobra el interior con una bolsa de plástico.

Paso 3:
Llene la cubeta con acabado Sportflex (#223).  Puede obtener una cobertura de unos 2,000 pies por galón.

Paso 4:
Remoje el trapeador en el acabado. Coloque ligeramente sobre el exprimidor y de una vuelta.  El trapeador no debe estar goteando acabado sobre el piso.

Paso 5:
Aplique el acabado primero en las orillas. Cree un borde para su área de trabajo.

Paso 6:
Use el método de figura ocho, aplique el acabado llenando el resto de su área de trabajo.

Paso 7:
Proceda de esta manera hasta que haya completado todo el área de trabajo.

Paso 8:
Permita que la primer capa seque por completo.  Una vez que haya secado, aplique las capas subsecuentes de acabado. Se debe de aplicar un máximo de cuatro capas en un periodo de 24 horas.