Resilient Floor Care Manual

Finish Application Procedures
Freshly stripped floors need refinishing to add protection and enhance
appearance. All Essential floor finishes act as their own seal for
resilient flooring. On stone flooring and highly porous resilient flooring,
we recommend sealing prior to refinishing. The procedures for laying
a seal and finish are identical.

Step 1: Gather Equipment
and Supplies
Proper finishing requires the right equipment. Some or all of this equipment may be necessary for finish/seal application:

• Finish mop
• Bucket with wringer
• Plastic bucket liners
• “Wet Floor” signs
• Floor Seal / Finish

Step 2: Prepare Bucket
Start by using only clean equipment. Place a new plastic liner in a mop bucket. Pre-rinse finish mop with clean water and wring it out thoroughly. Pour finish into the bucket.

Step 3: Wet Floor Signs
Place “Wet Floor” signs at both ends of work area.

Step 4: Prepare Mop
Dip your mop into the finish and carefully twist out or wring out the excess finish. Your mop should be well-saturated but not dripping.

Step 5: Frame Finish Area
(First Coat)
Frame a small area to be finished up to the baseboards approximately 15 feet at a time and wide enough for a comfortable figure-eight swing of the mop. Always work towards your bucket.

Step 6: Fill In Middle
Then fill in using the figure-eight motion. Proceed in this fashion until the entire work area is completed.

Step 7: Refinish (Middle Coats)
Once the first coat is fully dry (30 minutes under normal conditions), apply the second coat. This time, create an outline as in Step 5 but stay 6 inches away from the baseboards. Fill in the middle with a figure-eight motion. When using sealer, no more than two coats of floor finish should be applied.

Step 8: Refinish (Last Coat)
Follow procedures as outlined in step 4. Outline a small area to be finished up to the baseboards. Then fill it in using the figure-eight motion.

Apply no more than four coats of floor finish or two coats of seal and two coats of finish in a single day. For Pureshine™25 (#216) and High Build™ (#285) apply no more than three coats of finish.

Note: If you use the same mop for applying finish that is used for applying seal, be sure to rinse thoroughly before refinishing.

Paso 1: Reúna equipo y productos
Para un recubrimiento adecuado del piso se requiere del equipo correcto. Alguno o todos los artículos siguientes pueden ser necesarios:

• Trapeador para aplicar acabado
• Cubeta con exprimidor
• Bolsa plástica para cubrir el interior de la cubeta
• Anuncios de “Piso Mojado”
• Sellador y/o acabado para piso

Paso 2: Prepare el equipo
Comience por usar únicamente equipo limpio. Coloque la bolsa plástica para cubrir el interior de la cubeta. Pre-enjuague el trapeador para el acabado con agua limpia y exprímalo muy bien. Agregue el acabado a la cubeta.

Paso 3: Anuncios de piso mojado
Coloque los anuncios de “Piso Mojado” en ambos extremos del área en la que va a trabajar.

Paso 4: Prepare el trapeador
Introduzca el trapeador en el acabado y exprima cuidadosamente el exceso de acabado. Su trapeador debe estar bien saturado pero no goteando.

Paso 5: Marque el área a recubrir (primera capa)
Usando el trapeador bien saturado pero no escurriendo con acabado, marque una área pequeña en la que va a aplicar el acabado hasta la base de las paredes aproximadamente 15 pies a la vez y lo ancho suficiente para que forme figuras del número ocho cómodamente con el paso del trapeador. Siempre trabaje moviéndose hacia su cubeta.

Paso 6: Llene el centro
Despues llene usando el movimiento de la figura del numero ocho con el trapeador. Proceda de esta manera hasta que toda el área de trabajo se haya completado.

Paso 7: Recubrir (capas de en medio)
Una vez que la primera capa se haya secado completamente (30 minutos bajo condiciones normales), aplique la segunda capa. Esta vez enmarque como lo hizo en el Paso 5 pero quédese 6 pulgadas separado de las orillas o paredes. Llene el centro haciendo movimientos del numero ocho con el trapeador. Cuando use un sellador no debe aplicar más de dos capas de acabado.

Paso 8: Recubrir (ultima capa)
Sigua los procedimientos del Pasos 4.
Delinee una pequeña área para aplicar el acabado hasta las orillas. Llene el centro haciendo movimientos del numero ocho con el trapeador.

No aplique más de cuatro capas de acabado o dos de sellador y dos de acabado en un solo día. Para Pureshine™25 (#216) and High Build™ (#285) no aplique más de tres capas de acabado.

Nota: Si usa el mismo trapeador para aplicar el acabado que uso para aplicar el sellador asegurese de enjuagarlo perfectamente antes de usarlo para aplicar el acabado.